[DiGiSTAN-FR-PUBLiC] Déclaration de La Haye

[Guillaume Allegre]

Le ven 16 mai 2008 à 15:50 +0200, alexandra combes a ecrit :

> 
> Super merci beaucoup. Vous pouvez me l'envoyer par mail.

La voici. 
J'ai laissé quelques FIXME pour les passages améliorables.
A relire donc.

Amicalement,


-- 
 ° /\    Guillaume Allègre  
  /~~\/\   Allegre.Guillaume at free.fr
 /   /~~\    tél. 04.76.63.26.99 
-------------- next part --------------
Lettre ouverte 
aux développeurs, défenseurs et promoteurs
des standards numériques


L'industrie a toujours dépendu des standards et des normes, et les industries
traditionnelles ont construit leurs standards sur une approche de l'innovation
lente, contrôlée et dirigiste (FIXME : top-down). Les standards de l'ère 
industrielle sont souvent encombrés de brevets, lourds et complexes.
Ils peuvent être coûteux à implémenter, et donc accessibles uniquement aux
grosses entreprises déjà établies.

Mais il y a maintenant presque quarante ans, Steve Crocker et son équipe de l'UCLA
ont écrit la RFC001 et mis en oeuvre les premiers réseaux à la base d'Internet,
sur un modèle différent fondé sur des valeurs humaines anciennes de partage et de 
coopération. Sa vision, et celle des pionniers d'Internet, était celle d'un monde
numérique construit sur des standards simples et interopérables, accessibles à coût
nul même aux plus petites équipes. En grande part, leur rêve devient réalité.
Aujourd'hui, nous sommes habitués à un Internet constitué de logiciels, de contenus
et de développements ouverts.

Mais si beaucoup adhèrent à ce modèle, quelques-uns ne l'aiment pas. Dans les 
industries des télécoms, des loisirs et des logiciels, nous entrevoyons la disparition
des éditeurs historiques et leur remplacement par de nouvelles communautés internet.
Et beaucoup d'anciens industriels, au lieu de s'adapter à cette nouvelle donne,
la combattent. Et la lutte s'intensifie à mesure que les intérêts augmentent (FIXME : stakes).
Les logiciels libres et open source, les contenus ouverts et les communautés ouvertes,
tous réunis, valent quelques milliers de milliards d'euros (FIXME : euros ou dollars ?)
La clé pour contrôler cet écosystème très riche est le contrôle des standards numériques
dont ils dépendent.

Du résultat de ce conflit dépendra notre avenir numérique. À un extrême, 
la vision de Steve Crocker se réalise, et le futur se construit sur des standards
numériques libres et ouverts. À l'autre extrème, les entreprises historiques de
télécom, de loisirs et de logiciels prennent le contrôle des standards numériques
mondiaux en noyautant les processus de standardisation et en recourant aux 
brevets logiciels.

Essayez d'imaginer le monde si la RFC001 était la propriété d'un consortium 
d'entreprises de télécom. Imaginez si les technologies d'Internet avaient
été développées par ces firmes, et quelques partenaires choisis, si chaque RFC
était sous la coupe d'une douzaine de brevets, de sorte que l'envoi d'un courriel
ou le téléchargement d'une page web entraînait le paiement de coûts de licence,
si chaque clic était facturé. Jetez un oeil à votre facture de téléphone mobile,
et vous verrez comme cette réalité est proche.

Nous sommes un groupe de défenseurs, d'experts et de développeurs de standards 
ouverts. Nous pensons que l'accès équitable à un libre marché est un droit
humain fondamental (FIXME : passage améliorable). Nous voulons conserver libres
et ouverts tous les standards numériques, et tout particulièrement ceux qui
fondent Internet, et nous avons l'intention de mener la bataille contre 
l'appropriation des standards numériques par quelques éditeurs historiques.

En septembre 2007 nous avons constitué l'Organisation des Standards Numériques
(en anglais, Digital Standards Organization, ou Digistan). 
Nous construisons une nouvelle organisation mondiale à but non lucratif 
(FIXME : grass-roots ?) destinée à défendre et promouvoir les standards numériques
ouverts, et nous vous appelons à venir nous rejoindre.
Digistan est constituée de groupes de volontaires répartis dans le monde, fédérés
par des listes de diffusion et des wikis. Nous nous concentrons sur les standards
eux-mêmes, sur les politiques gouvernementales et sur les outils nécessaires à 
l'élaboration collective des standards ouverts.

Le 21 mai 2008, nous serons à la Haye, aux Pays-Bas, pour signer la Déclaration 
de la Haye. Ce document explique pourquoi les gouvernements démocratiques sont obligés
par le droit international, et dans la plupart des cas par leurs propres constitutions,
d'utiliser uniquement des standards libres et ouverts lorsqu'ils achètent des 
technologies numériques, que ce soit pour leur relation aux citoyens, ou en interne.
Vous pouvez signer cette déclaration dès aujourd'hui à l'adresse :
http://www.digistan.org/hague-declaration:fr

De nombreux groupes soutiennent les standards numériques libres et ouverts.
Aujourd'hui, il est grand temps pour eux de se rassembler. Si vous appartenez
à l'un de ces groupes, écrivez-nous à contact at digistan.org.
Digistan est votre voix, et les groupes locaux de Digistan à travers le monde
sont vos amis.

Le 7 avril 2009, nous célébrerons le 40e anniversaire d'Internet. D'ici quarante
ans, Internet restera-t-il le cadre d'une économie libre à laquelle chacun 
peut participer, ou aura-t-il été verrouillé par quelques entreprises historiques
et des standards propriétaires ?